L'Antidote (2005)

(André Morin)

(Nadine Marty)

(Jacques-Alain Marty « JAM »)

(Andrée)

(Pierre Verneuil)

(Elisabeth Fréoli)

(M. Lebrochet)

(le "senior")

(le chef de la fabrique de jouets)

(Marc-André de Noyenville)

(Mme Marty mère)

(Le docteur Morny)

(Guillaume Marty)

(Salanches de Foiry)

(Steven Brickman)

(Andrew)

(Le professeur Carlier)

(Le chauffeur)

(Self)

(Le propriétaire de l'usine de jouets)

(Emma (uncredited))

(Un photographe (uncredited))

(Un actionaire (uncredited))

(Employee (uncredited))